إطلاق مشروع إعداد أول قاموس للمصطلحات الصيدلانية بثلاث لغات في الجزائر

أعلن وزير الصناعة الصيدلانية وسيم قويدري، اليوم الخميس، عن مشروع إعداد أول قاموس للمصطلحات الصيدلانية باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، وذلك خلال مراسم توقيع اتفاقية تعاون بين وزارة الصناعة الصيدلانية والمجلس الأعلى للغة العربية.

وأوضح الوزير أن هذا الحدث يندرج في إطار حرص مشترك على تعزيز حضور اللغة العربية في المفاهيم المستحدثة في مختلف العلوم، لا سيما العلوم التجريبية، باعتبارها أول لغة دوّنت بمفرداتها مختلف هذه العلوم.

وأشار قويدري إلى أن هذا المشروع يأتي في ظل سياسة رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون، كما يهدف إلى إرساء دعائم العمل المشترك بين الوزارة والمجلس الأعلى للغة العربية، لإصدار مرجع علمي شامل يخدم الباحثين والمختصين في المجال الصيدلاني، إلى جانب المستثمرين في هذا القطاع الحيوي.

كما أكد الوزير أنه سيتم تسخير جميع الكفاءات لإنجاز هذا المشروع، والاستعانة بالخبرات الأكاديمية المتخصصة، لضمان إخراج مرجع علمي دقيق يضم جميع المصطلحات والمفاهيم المتعلقة بالصناعة الصيدلانية.

وأضاف قويدري أن النسخة النهائية من القاموس ستصدر في طبعة فاخرة، وتوضع في متناول الأساتذة والمختصين والطلبة في مختلف جامعات الوطن، مع العمل على توزيعه على نطاق واسع في المكتبات الوطنية، وإتاحته على المنصة الرقمية الخاصة بالوزارة لتعميم الاستفادة منه.

وفي ذات السياق كشف الوزير أن فريق العمل المشترك تمكن حتى الآن من ضبط نحو 9000 مصطلح صيدلاني باللغات الثلاث، في إطار هذا المشروع العلمي الطموح.

ظهرت المقالة إطلاق مشروع إعداد أول قاموس للمصطلحات الصيدلانية بثلاث لغات في الجزائر أولاً على الحياة.