Récompensé par 13 nominations aux Oscars: «Emilia Pérez» fait polémique au Mexique

Aux États-Unis, il a été récompensé par 13 nominations aux Oscars. Mais dans le pays où se déroule son histoire, «Emilia Pérez» est loin d’avoir reçu le même accueil. Le film de Jacques Audiard est sorti au Mexique le 23 janvier et il fait déjà l’objet d’une polémique. Des spectateurs détestent au point de quitter la salle en pleine projection et de demander un remboursement.

La colère monte depuis plusieurs mois déjà. De nombreux Mexicains reprochent au réalisateur français d’avoir fait un film qui se déroule au Mexique sans connaître leur pays. Jacques Audiard avait lui-même affirmé ne pas avoir «eu besoin de faire des recherches sur le Mexique car il en savait suffisamment». «Emilia Pérez» a d’ailleurs été tourné en grande partie dans des studios près de Paris, et non pas sur le sol mexicain.
Selon le public local, la comédie musicale est remplie de clichés et glorifie le narcotrafic, qui fait des dizaines de milliers de morts chaque année au Mexique. Autre reproche : parmi les actrices en tête d’affiche – Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña, Selena Gomez –, seule Adriana Paz est Mexicaine.
Face à ces critiques, les cinémas peinent à remplir leurs salles, qui n’ont parfois que deux ou trois spectateurs par séance. Pour inciter les gens à aller voir «Emilia Pérez», la chaîne de cinémas Cinépolis a mis en avant le film avec la mention «Garantie Cinépolis». Mais ce coup de communication s’est retourné contre elle. Des spectateurs sont allés chercher les conditions de cette garantie, qui existe depuis plus d’une décennie. Ils ont découvert que s’ils sortaient de la salle dans les 30 premières minutes car le film ne leur plaît pas, ils pouvaient réclamer le remboursement de leur ticket. L’information a rapidement tourné est Cinépolis a dû faire face à une vague de demandes de remboursements. Le géant du cinéma affirme qu’il s’agit d’anciennes conditions, et qu’aujourd’hui, la mention «Garantie Cinépolis» n’est qu’un simple label de recommandation. Face au nombre de spectateurs mécontents, Proféco, le Parquet fédéral de la consommation au Mexique, est intervenu. Il a exigé que Cinépolis précise les conditions de sa garantie, en accord avec les lois de protection du consommateur.
La chaîne de cinéma va désormais sûrement devoir changer son appellation «garantie» en simple «recommandation», sous peine de devoir rembourser beaucoup de tickets. En attendant, certains Mexicains ont déjà trouvé une autre solution pour se faire leur propre avis sur «Emilia Pérez», sans verser d’argent à Jacques Audiard : regarder le film illégalement en ligne.
Roddy D.