Signature à Alger de deux conventions de coopération pour soutenir la distribution de la production cinématographique et théâtrale via la télévision publique

ALGER - Deux conventions de coopération ont été signées, samedi à Alger, entre l'Etablissement public de télévision (EPTV), d'une part et le Théâtre national algérien (TNA) Mahieddine-Bachtarzi et le Centre algérien de développement du cinéma (CADC), d'autre part, en vue de soutenir la distribution de la production cinématographique et théâtrale sur les chaines de la télévision publique et de promouvoir l'image de l'Algérie. La cérémonie de signature a été présidée au Palais de la culture Moufdi-Zakaria, par le ministre de la Communication, M. Mohamed Meziane, et le ministre de la Culture et des Arts, M. Zouhir Ballalou, en présence du conseiller du président de la République chargé de la Direction générale de la communication, M. Kamel Sidi Said ainsi que des directeurs de nombreux médias publics et des artistes. La première convention entre l'EPTV et le CADC a été signée respectivement par les directeurs des deux établissements, Mohamed Baghali et Zineddine Arkab, et porte sur "la diffusion de 17 films produits dans le cadre du 60e anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale, via les chaines de de la télévision publique". La deuxième convention entre l'EPTV et le TNA Mahieddine Bachtarzi, a été signée par M. Baghali et M. Mohamed Yahiaoui, et prévoit "la diffusion de 16 pièces de théâtre produites dans le cadre du 60e anniversaire sur les chaînes de télévision publique". M. Ballalou a déclaré que ces deux conventions "permettront de créer une dynamique compétitive dans le cinéma et le théâtre, ainsi que de remettre le cinéma sur le devant de la scène, avec l'ambition de le transformer en véritable industrie", rappelant les films produits au cours des cinq dernières années, au nombre de "38 films dans le cadre de l'aide publique, dont 17 films dans le cadre du soixantenaire de l'indépendance", en sus de renforcer la diffusion des œuvres théâtrales à travers la télévision publique. Elles permettront également de "donner aux artistes l'opportunité de distribuer leurs œuvres, et de commercialiser leur image", tout en générant des bénéfices grâce aux droits de diffusion, soulignant la "poursuite de l'activation des mécanismes de distribution, de numérisation et d'accompagnement dans le domaine du livre, des arts visuels et autres, dans le but de réaliser une "intégration dans l'approche économique conformément aux directives du président de la République". De son côté, le ministre de la Communication, Mohamed Meziane a affirmé que les institutions des secteurs de la Communication et de la Culture "constituent des piliers du rayonnement intellectuel, civilisationnel et culturel de l'Algérie, dans ses dimensions africaine, arabe, islamique et mondiale, ainsi que des leviers pour le développement et la promotion du patrimoine culturel et artistique puisé dans l'héritage civilisationnel riche, authentique et millénaire de la nation algérienne", ajoutant que la signature de ces deux conventions est "une concrétisation effective de ce qui est requis pour établir des ponts de partenariat et de coopération" entre ces institutions. Le ministre a souligné que ce partenariat entre les deux secteurs "est une mission sensible et noble, qui nécessite la conjugaison des efforts des deux secteurs, la Communication et la Culture, pour le promouvoir, étant l'un des objectifs que le président de la République, M. Abdelmadjid à toujours mis en avant, étant donné que le rayonnement intellectuel, civilisationnel et artistique de la nation est un élément fondamental du poids de l'Etat et de son influence, ainsi qu'un pilier de sa sécurité dans un sens global". Le ministre de la Communication a également salué cette initiative "comme étape importante dans le renforcement de la coopération et du partenariat entre les institutions des deux secteurs", car elle "jette les bases d'une coopération élargie et plus riche pour soutenir et promouvoir la production cinématographique et théâtrale algérienne, ancienne et contemporaine. Cette démarche vise également à mieux faire connaître ces œuvres au grand public, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays". Il a appelé la corporation des médias et de la culture "à œuvrer dans ce sens, à même de renforcer la coopération au service de la culture, de la pensée, de l'art et de l'esthétique contribuant ainsi à enrichir ce patrimoine dans un pays aussi beau que riche". A son tour, M. Kamel Sidi Said s'est félicité de la signature de ces deux conventions, s'inscrivant dans le cadre du "retour du cinéma algérien sur le devant de la scène", et qu'il s'agit "d'une importante étape vers le développement du cinéma". Le conseiller du président de la République a rappelé les diverses réalisations enregistrées durant les dernières années, notamment les pièces théâtrales et les films réalisés dans le cadre du 60e anniversaire de l'Indépendance, espérant que l'année 2025/2026 sera "l'occasion de concrétiser tous les projets cinématographiques attendus, et sera riche en réalisations dans les d

Nov 30, 2024 - 22:16

Signature à Alger de deux conventions de coopération pour soutenir la distribution de la production cinématographique et théâtrale via la télévision publique

ALGER - Deux conventions de coopération ont été signées, samedi à Alger, entre l'Etablissement public de télévision (EPTV), d'une part et le Théâtre national algérien (TNA) Mahieddine-Bachtarzi et le Centre algérien de développement du cinéma (CADC), d'autre part, en vue de soutenir la distribution de la production cinématographique et théâtrale sur les chaines de la télévision publique et de promouvoir l'image de l'Algérie.

La cérémonie de signature a été présidée au Palais de la culture Moufdi-Zakaria, par le ministre de la Communication, M. Mohamed Meziane, et le ministre de la Culture et des Arts, M. Zouhir Ballalou, en présence du conseiller du président de la République chargé de la Direction générale de la communication, M. Kamel Sidi Said ainsi que des directeurs de nombreux médias publics et des artistes.

La première convention entre l'EPTV et le CADC a été signée respectivement par les directeurs des deux établissements, Mohamed Baghali et Zineddine Arkab, et porte sur "la diffusion de 17 films produits dans le cadre du 60e anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale, via les chaines de de la télévision publique".

La deuxième convention entre l'EPTV et le TNA Mahieddine Bachtarzi, a été signée par M. Baghali et M. Mohamed Yahiaoui, et prévoit "la diffusion de 16 pièces de théâtre produites dans le cadre du 60e anniversaire sur les chaînes de télévision publique".

M. Ballalou a déclaré que ces deux conventions "permettront de créer une dynamique compétitive dans le cinéma et le théâtre, ainsi que de remettre le cinéma sur le devant de la scène, avec l'ambition de le transformer en véritable industrie", rappelant les films produits au cours des cinq dernières années, au nombre de "38 films dans le cadre de l'aide publique, dont 17 films dans le cadre du soixantenaire de l'indépendance", en sus de renforcer la diffusion des œuvres théâtrales à travers la télévision publique.

Elles permettront également de "donner aux artistes l'opportunité de distribuer leurs œuvres, et de commercialiser leur image", tout en générant des bénéfices grâce aux droits de diffusion, soulignant la "poursuite de l'activation des mécanismes de distribution, de numérisation et d'accompagnement dans le domaine du livre, des arts visuels et autres, dans le but de réaliser une "intégration dans l'approche économique conformément aux directives du président de la République".

De son côté, le ministre de la Communication, Mohamed Meziane a affirmé que les institutions des secteurs de la Communication et de la Culture "constituent des piliers du rayonnement intellectuel, civilisationnel et culturel de l'Algérie, dans ses dimensions africaine, arabe, islamique et mondiale, ainsi que des leviers pour le développement et la promotion du patrimoine culturel et artistique puisé dans l'héritage civilisationnel riche, authentique et millénaire de la nation algérienne", ajoutant que la signature de ces deux conventions est "une concrétisation effective de ce qui est requis pour établir des ponts de partenariat et de coopération" entre ces institutions.

Le ministre a souligné que ce partenariat entre les deux secteurs "est une mission sensible et noble, qui nécessite la conjugaison des efforts des deux secteurs, la Communication et la Culture, pour le promouvoir, étant l'un des objectifs que le président de la République, M. Abdelmadjid à toujours mis en avant, étant donné que le rayonnement intellectuel, civilisationnel et artistique de la nation est un élément fondamental du poids de l'Etat et de son influence, ainsi qu'un pilier de sa sécurité dans un sens global".

Le ministre de la Communication a également salué cette initiative "comme étape importante dans le renforcement de la coopération et du partenariat entre les institutions des deux secteurs", car elle "jette les bases d'une coopération élargie et plus riche pour soutenir et promouvoir la production cinématographique et théâtrale algérienne, ancienne et contemporaine. Cette démarche vise également à mieux faire connaître ces œuvres au grand public, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays".

Il a appelé la corporation des médias et de la culture "à œuvrer dans ce sens, à même de renforcer la coopération au service de la culture, de la pensée, de l'art et de l'esthétique contribuant ainsi à enrichir ce patrimoine dans un pays aussi beau que riche".

A son tour, M. Kamel Sidi Said s'est félicité de la signature de ces deux conventions, s'inscrivant dans le cadre du "retour du cinéma algérien sur le devant de la scène", et qu'il s'agit "d'une importante étape vers le développement du cinéma".

Le conseiller du président de la République a rappelé les diverses réalisations enregistrées durant les dernières années, notamment les pièces théâtrales et les films réalisés dans le cadre du 60e anniversaire de l'Indépendance, espérant que l'année 2025/2026 sera "l'occasion de concrétiser tous les projets cinématographiques attendus, et sera riche en réalisations dans les domaines du cinéma, du théâtre et du livre".

Lire plus