Vitrine des produits du terroir à T’kout : Grosse effervescence à la fête de l’automne
La ville de T’kout, située dans la région montagneuse de Batna, accueille, du samedi 23 au vendredi 29 août, son traditionnel marché de la fête de l’automne (Souk Aïd al-Kharif). Cette manifestation, placée sous l’égide de l’Assemblée Populaire Communale (APC), constitue un rendez-vous incontournable de la saison, mêlant dimensions économique, culturelle et festive. Durant une […] The post Vitrine des produits du terroir à T’kout : Grosse effervescence à la fête de l’automne first appeared on L'Est Républicain.

La ville de T’kout, située dans la région montagneuse de Batna, accueille, du samedi 23 au vendredi 29 août, son traditionnel marché de la fête de l’automne (Souk Aïd al-Kharif). Cette manifestation, placée sous l’égide de l’Assemblée Populaire Communale (APC), constitue un rendez-vous incontournable de la saison, mêlant dimensions économique, culturelle et festive. Durant une semaine entière, les artères et places publiques se transforment en un vaste espace d’exposition et de vente. Les visiteurs peuvent y découvrir et acquérir une grande variété de produits agricoles de saison, du miel, des épices, mais également des créations artisanales. Tapis traditionnels, poterie et bijouterie locale figurent parmi les articles les plus prisés. « Ce marché offre une opportunité unique de valoriser nos savoir-faire et de soutenir nos producteurs », a affirmé un représentant des associations participantes. De fait, le rendez-vous ne se limite pas à sa seule dimension commerciale. Il constitue aussi un espace de rencontre et de partage, où traditions et convivialité se rejoignent. Animations folkloriques, spectacles de rue, ateliers culinaires et expositions culturelles enrichissent le programme, permettant aux familles de revivre l’ambiance des anciens souks. Autrefois, ces marchés rythmaient la vie sociale de la région. Aujourd’hui, ils trouvent une nouvelle vitalité à travers ce type d’événements. L’APC a, pour sa part, lancé un appel à l’ensemble des citoyens et associations locales afin qu’ils s’impliquent activement dans la réussite de cette édition. « Le marché de l’automne est un patrimoine vivant que nous devons préserver et renforcer. C’est l’affaire de toute la communauté », a déclaré un élu. En combinant la richesse d’un patrimoine immatériel aux besoins économiques contemporains, la fête de l’automne s’affirme ainsi comme un symbole d’identité locale et de dynamisme collectif. Elle rappelle que l’automne, au-delà de sa seule dimension agricole, demeure une saison de rassemblement, de mémoire et de transmission.
N. B.
The post Vitrine des produits du terroir à T’kout : Grosse effervescence à la fête de l’automne first appeared on L'Est Républicain.