Signature d'un mémorandum d'entente entre la DGSN et le NFS sud-coréen
ALGER- Un mémorandum d'entente a été signé, mercredi à Alger, entre la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) et le National Forensic Service (NFS) sud-coréen dans le cadre du renforcement des relations de coopération policière entre l'Algérie et la Corée du Sud. La cérémonie de signature du mémorandum a été présidée, au siège de la DGSN, par le Directeur général de la Sûreté nationale, Ali Badaoui et le président du NFS sud-coréen, Lee Bong-Woo, en présence de l'ambassadeur de la République de Corée du sud en Algérie, You Ki-Jun, du directeur général de l'Agence coréenne de coopération internationale (Koica), Jang Bonghee, d'une délégation de haut niveau de la même partie et de cadres supérieurs de la DGSN. Dans son allocution à l'occasion, le DGSN a souligné que cette occasion "reflète la volonté commune de renforcer la coopération bilatérale à travers l'échange d'expertises et d'informations, la formation dans les domaines de sécurité et de lutte contre le crime", affirmant que "ce projet (le mémorandum) revêt une grande importance pour la police algérienne, notamment en matière d'optimisation des capacités d'analyses et d'opérationnalité des laboratoires de la police scientifique et technique". Dans ce contexte, il a affirmé que le projet "est le résultat d'un travail constant et de relations de coopération constructives et effectives entre les établissements des deux pays", ajoutant qu'il permettrait aux services de la police scientifique et technique de "moderniser et de développer leurs capacités et compétences humaines et cognitives et de profiter de l'expertise et de la maitrise technique chez la partie sud-coréenne". Tout en se félicitant de "la profondeur du partenariat entre les deux pays", M. Badaoui a expliqué que ce mémorandum "fait suite au mémorandum d'entente conclu entre la DGSN et la KOICA en novembre 2024, qui vise à renforcer les capacités de la Police scientifique et technique dans le domaine de la criminalistique", il constituera ainsi "un cadre pratique pour une coopération constructive entre les deux pays dans les domaines scientifique et technique". De son côté, le responsable du NFS sud-coréen, a estimé que la signature de ce mémorandum était "le fruit de la confiance établie entre les deux institutions", soulignant que son service accordait "un grand intérêt" à la coopération avec la DGSN et qu'il "s'est employé à développer les capacités dans les domaines de coopération entre les deux pays à travers l'échange de technologie et de connaissances". Dans le même contexte, il a affirmé que la signature de tels mémorandums était à même de "renforcer le partenariat", d'autant plus que les projets de coopération, a-t-il expliqué, "ne se limitent pas à des projets à court terme, mais visent plutôt à établir une relation de coopération durable et à long terme avec toute la région de l'Afrique du nord, une relation dont le noyau sera l'Algérie". La signature de ce mémorandum vise à "soutenir l'échange des expériences et de connaissances en matière de criminalistique, et à ouvrir de nouveaux horizons de coopération conjointe dans le domaine de la police scientifique et technique", outre "la consolidation des points convenus dans le mémorandum d'entente signé le 27 novembre 2024 entre la DGSN et la KOICA".


ALGER- Un mémorandum d'entente a été signé, mercredi à Alger, entre la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) et le National Forensic Service (NFS) sud-coréen dans le cadre du renforcement des relations de coopération policière entre l'Algérie et la Corée du Sud.
La cérémonie de signature du mémorandum a été présidée, au siège de la DGSN, par le Directeur général de la Sûreté nationale, Ali Badaoui et le président du NFS sud-coréen, Lee Bong-Woo, en présence de l'ambassadeur de la République de Corée du sud en Algérie, You Ki-Jun, du directeur général de l'Agence coréenne de coopération internationale (Koica), Jang Bonghee, d'une délégation de haut niveau de la même partie et de cadres supérieurs de la DGSN.
Dans son allocution à l'occasion, le DGSN a souligné que cette occasion "reflète la volonté commune de renforcer la coopération bilatérale à travers l'échange d'expertises et d'informations, la formation dans les domaines de sécurité et de lutte contre le crime", affirmant que "ce projet (le mémorandum) revêt une grande importance pour la police algérienne, notamment en matière d'optimisation des capacités d'analyses et d'opérationnalité des laboratoires de la police scientifique et technique".
Dans ce contexte, il a affirmé que le projet "est le résultat d'un travail constant et de relations de coopération constructives et effectives entre les établissements des deux pays", ajoutant qu'il permettrait aux services de la police scientifique et technique de "moderniser et de développer leurs capacités et compétences humaines et cognitives et de profiter de l'expertise et de la maitrise technique chez la partie sud-coréenne".
Tout en se félicitant de "la profondeur du partenariat entre les deux pays", M. Badaoui a expliqué que ce mémorandum "fait suite au mémorandum d'entente conclu entre la DGSN et la KOICA en novembre 2024, qui vise à renforcer les capacités de la Police scientifique et technique dans le domaine de la criminalistique", il constituera ainsi "un cadre pratique pour une coopération constructive entre les deux pays dans les domaines scientifique et technique".
De son côté, le responsable du NFS sud-coréen, a estimé que la signature de ce mémorandum était "le fruit de la confiance établie entre les deux institutions", soulignant que son service accordait "un grand intérêt" à la coopération avec la DGSN et qu'il "s'est employé à développer les capacités dans les domaines de coopération entre les deux pays à travers l'échange de technologie et de connaissances".
Dans le même contexte, il a affirmé que la signature de tels mémorandums était à même de "renforcer le partenariat", d'autant plus que les projets de coopération, a-t-il expliqué, "ne se limitent pas à des projets à court terme, mais visent plutôt à établir une relation de coopération durable et à long terme avec toute la région de l'Afrique du nord, une relation dont le noyau sera l'Algérie".
La signature de ce mémorandum vise à "soutenir l'échange des expériences et de connaissances en matière de criminalistique, et à ouvrir de nouveaux horizons de coopération conjointe dans le domaine de la police scientifique et technique", outre "la consolidation des points convenus dans le mémorandum d'entente signé le 27 novembre 2024 entre la DGSN et la KOICA".